Ruta diagnóstica del cáncer de tiroides en cirugía: evaluación institucional en Nicaragua (2020–2025)

Carlos Raúl Moreno Alfaro; Rubén Arcenio  Peralta Gonzales; Cliffor Jerry Herrera Castrillo

doi:10.5281/zenodo.19257677

Authors

Carlos Raúl Moreno Alfaro Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua (UNAN-Managua) Author https://orcid.org/0009-0003-2590-3257
Rubén Arcenio Peralta Gonzales Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua (UNAN-Managua) Author https://orcid.org/0009-0003-9174-6421
Cliffor Jerry Herrera Castrillo Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua (UNAN-Managua) Author https://orcid.org/0000-0002-7663-2499

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.19257677

Keywords:

Thyroid, Cancer, Diagnosis, Biopsy, Ultrasound, Hospital

Abstract

Introduction: Thyroid cancer is the most common malignant neoplasm of the endocrine system, and its prognosis depends on timely diagnosis. In Nicaragua, limited local evidence makes it difficult to analyze the diagnostic process in regional hospitals. Methodology: A quantitative-method, descriptive, cross-sectional, retrospective study was conducted based on a census review of 38 clinical records of patients diagnosed between 2020 and 2025, supplemented by semi-structured interviews with healthcare personnel. Clinical, imaging, cytological, and biochemical procedures were analyzed, as well as diagnostic times and sequences. Results: Of the total cases, 82% were women and 18% were men. Cervical ultrasound and fine needle aspiration biopsy (FNAB) were performed in 100% of patients; hormone tests were available in all cases, while specific markers were requested in <5%. The average time between the first consultation and diagnostic confirmation was 10–20 days, with variations in the diagnostic sequence and underreporting of standardized classifications. Discussion: Although the process incorporates essential methods, operational inconsistencies and delays associated with both institutional organization and patient factors persist, which can affect therapeutic timing. Conclusion: The diagnostic process for thyroid cancer at the hospital complies with the basic components, but requires standardization, strengthening of the registry, and follow-up to improve diagnostic quality and timeliness. This study constitutes the first local evidence in Estelí and provides a basis for optimizing clinical care and information management.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Hidalgo M. G., Alonso B. G. Secuelas endocrinológicas del cáncer. Pediatría Integral [artículo en línea]. 2025 [citado el 10 de marzo de 2026]. Disponible en: https://www.pediatriaintegral.es/wp-content/uploads/2025/08/Pediatria-Integral-XXIX-5_WEB.pdf#page=75

2. Bejerano García, R. J., & Camué Ciria, H. M. Consideraciones actuales sobre el diagnóstico y tratamiento del cáncer tiroideo. Revista Cubana de Medicina Militar [artículo en línea]. 2022 [citado el 5 de noviembre de 2025];51(4):1-18. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572022000400014&script=sci_arttext

3. Orois, A., Mora, M., Halperin, I., & Oriola, J. Carcinoma diferenciado de tiroides familiar: más allá de las formas sindrómicas. Endocrinología, Diabetes y Nutrición [artículo en línea]. 2021 [citado el 5 de noviembre de 2025];68(4):260–269. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.endinu.2020.08.0024

4. Reverter J. L. Cáncer de tiroides. Medicina Clínica [artículo en línea]. 2025 [citado el 7 de noviembre de 2025]; 164(8):421–428. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.medcli.2024.12.005

5. Díaz C. D., Pardo J. C., Cabrera S. C., Serrano P. C., Fermín L. Y., González B. M. Cáncer de tiroides en Chile. Estudio descriptivo sobre tasa de egreso hospitalario por cáncer de tiroides entre 2020–2023. Revista de Estudiantes de Medicina del Sur [artículo en línea]. 2025 [citado el 8 de noviembre de 2025]; 13(1):35–41. Disponible en: https://doi.org/10.56754/0718-9958.2025.268

6. Bravo-Villalta R. R., Zambrano-Rodríguez K. A., Durán-Cañarte A. L. Prevalencia, factores de riesgo y diagnóstico del cáncer de tiroides en la población de América Latina. MQRInvestigar [artículo en línea]. 2024 [citado el 9 de noviembre de 2025]; 8(1):2365–2382. Disponible en: https://doi.org/10.56048/MQR20225.8.1.2024.2365-2382

7. Solis I. Enfrentamiento actual del nódulo tiroideo. Revista Médica Clínica Las Condes [artículo en línea]. 2025 [citado el 6 de noviembre de 2025]; 36(4):260–266. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2025.08.009

8. Rodrigo-Gómez L., Pardal-Refoyo J. L., Batuecas-Caletrío Á. Prevalencia de tumores metastásicos en la glándula tiroides. Revisión sistemática y metanálisis. Revista ORL [artículo en línea]. 2021 [citado el 9 de noviembre de 2025]; 12(1):67–83. Disponible en: https://dx.doi.org/10.14201/orl.23207

9. López F, García-Cabo P, Fernández-Vañes L, Coca-Pelaz A, Rodrigo JP, Llorente JL. Microcarcinoma papilar de la glándula tiroides: controversias y manejo actuales. Revista ORL [artículo en línea]. 2021 [citado el 11 de noviembre de 2025]; 12(4):325–340. Disponible en: https://dx.doi.org/10.14201/orl.23924

10. Sainz E. V., Sempere A. S., López O. V., Gómez J. C. Uso de la ecografía clínica en atención primaria: nódulo tiroideo. Medicina de Familia. SEMERGEN [artículo en línea]. 2024 [citado el 13 de noviembre de 2025]; 50(9):102–384. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2024.102384

11. Caballero Silva D. G. Valor predictivo de la Tiroglobulina, como marcador de Recidiva Tumoral en pacientes Tiroidectomizados por Carcinoma diferenciado de Tiroides en el Departamento de Oncología del Hospital Militar Escuela Dr. Alejandro Dávila Bolaños del 1 de enero del 2016 al 31 de Diciembre 2021. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua. [Tesis de Especialista]. 2022 [citado el 15 de noviembre de 2025]. Disponible en: https://repositorio.unan.edu.ni/id/eprint/19178/

12. Diez J. El cáncer de tiroides: una nueva visión en el diagnóstico y seguimiento del cáncer. Anales de la Real Academia de Doctores de España [artículo en línea]. 2021 [citado el 18 de noviembre de 2025]; 6(2):205–243. Disponible en: https://www.rade.es/doc/V6N2-03%20-%20DIEZ%20GOMEZ%20-%20Cáncer.pdf

13. Guerrero G. A., Llorca F. D., Martínez D. R., Corría Y. G. Caracterización clínica y epidemiológica de pacientes operados por cáncer de tiroides. Multimed [artículo en línea]. 2022 [citado el 21 de noviembre de 2025]; 26(1). Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=113763

14. Vintimilla Pogo YE, Merchán Arica JA, Padilla Balarezo JP, Vega Toapanta JC. Factores de riesgo para cáncer de tiroides. Polo del Conocimiento [artículo en línea]. 2025 [citado el 5 de diciembre de 2025]; 10(6):2275–2288. Disponible en: https://doi.org/10.23857/pc.v10i6.9810

15. Flores Padilla H. G., Gutiérrez Palacios I., Rodríguez Pérez C. A., Herrera Castrillo C. J., Narváez Vargas U. A. Calidad de vida en adultos mayores con hipoacusia que utilizan o no ayuda auditiva. Reincisol [artículo en línea]. 2025 [citado el 5 de noviembre de 2025]; 4(7):2878–2902. Disponible en https://doi.org/10.59282/reincisol.V4(7)2878-2902